Qui ne connait pas le fameux Super Wax Hollandais de
Vlisco dans lequelle toutes les belles femmes africaines se trémoussent? Ces beaux tissus qui ne cessent de nous faire rêver, de nous enchanter et de nous rendre fières n'est en effet pas Africain, mais bien fabriqué en Hollande, mais ce n'est pas le sujet.
Ces fâmeux pagnes portent chacun des noms bien précis, et il faut qu'un homme soit très judicieux pour ne pas offrir à sa dulcinée un pagne portant un nom peu flatteur. Je me rappelle d'une pièce de théâtre ivoirienne avec le grand Gohou ou Guéhou sais pas trop comment l'écrire. Il y avait un homme bigamme. Pour faire plaisir à ses deux femmes, il décide donc d'offrir à chacune d'elle un pagne. Mais à une, il offrit un pagne nommé "gombo séché", évidamment la femme le prit pour une insulte et le pauvre homme ne savait plus où se mettre !
Personnellement, je trouve ces bouts de tissus tellement beaux qu'il ne me viendrait pas à l'esprit que l'un d'entre eux porte un nom aussi nullissime ! Je pense cependant que ce sont les sociétés elles mêmes qui affublent ces pagnes de ces drôles d'appélation vu que je n'ai rien trouvé de la sorte sur le site officiel de vlisco.
Un très bel article du site
afrik.com dit ceci:
C’est que ces tissus très souvent d’importation hollandaise -wax hollandais- mais aussi issus des manufactures locales pour les fancies, revêtent une importance qui va bien au-delà du simple aspect vestimentaire. Ils sont en fait le véhicule d’un ensemble de messages sociétaux, abritent un langage symbolique, métaphorique, derrière lequel se résolvent, se suspendent, se neutralisent bien des tensions, rivalités, et expression de fierté, d’affection, de colère.
Alors moi j'en ai des pagnes dans mes armoires ! qui sait si j'en ai des coléreux, des affectueux ou des fiers? Je crois que je vais le ressortir et faire ma eptite enquête.
Par exemple pour un motif avec deux chevaux ce sera l’occasion d’aborder les relations sentimentales délicates hommes femmes et l’éternelle question du passager clandestin de l’histoire, la rivale : Je cours plus vite que ma rivale. Une cage ouverte avec deux oiseaux et l’affirmation de l’égalité des sexes, de l’émancipation de la femme trouvera une belle fenêtre de tir en dénommant le tissu tu sors je sors ! Il n’en ira pas différemment de ton pied mon pied, pagne sous-entendant que l’à où l’homme va la femme peut aller.
Le pagne est depuis toujours l'objet de prédilection des femmes pour tout dire, pour séduire (le petit pagne sénégalais béthio), pour montrer qu'on est devenu une femme (on offre des pagnes à une femme nouvellement mariée), il y a le pagne pour les veillées mortuaires, celui pour s'occuper des enfants, bref c'est toute une institution!
Et les hommes dans tout ça? Mesdames, vu que vos hommes n'y connaissent rien, vous pouvez leur offrir des vêtements cousus de ces pagnes que vous maîtrisez pour leur dire tout le bien du monde, ou pour leur dire qu'ils sont cocu ou je ne sais quel autre douceur, bonne ou atroce lol
Ce qui m'interpelle le plus c'est que le wax holladais a plus de succès que les pagnes locaux, c'est le comble ! à quand un pagne de bonne qualité bien de chez nous? des pagnes qui feraient la fierté de ces bonnes femmes car fabriqués sur leur terre et non pas à des kilomètres?
Avec la mode actuelle du back to the african roots, tout le monde se plait à préciser, moi je porte des vêtements de chez moi, mais quand on regarde de près, c'est une robe, une chemise, un pantalon fait avec du wax holladais....
... "say it loud, I'm black and proud" I eat African, speak african and wear ..... african? Donc jeunes adeptes de la roots mania, attention à ce que vous portez, ce qui peut paraître africain ne l'est peut être pas!
heureusement qu'il existe le bon vieux bogolan, le bon vieux bazin enfin... faut dire que les chinois fabriquent tout donc un jour peut être on portera du bogolan chinois et du bazin chinois lol ... Bon moi je vais voir ma grand mère et lui demander de décrypter mes pagnes ....
@bientôt !
"say it loud, I'm black and proud" I wear Hollandese super Wax and I'm proud... bon ok ok c'est pas une grande trahison les enfants si c'est beau, faut se faire plaisir, en plus c'est de bonne qualité, je vais demander à Vlisco de me payer pour la pub .... je le mérite bien !
Pas de bonus de fin de foutage de gueule !
